译文
魂魄归来(lai)(lai)吧!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压(ya)迫的家园。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务(wu),选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留(liu)死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
听说金国人要把我长留不放,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
沙场广袤夕阳(yang)尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
18、能:本领。
炙:烤肉。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
④惨凄:凛冽、严酷。