译文
我的(de)梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
判司原本是(shi)小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
也许是园主(zhu)担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑥一:一旦。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。