译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
记住西湖的西岸,春日最美的山(shan)隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼(bi)此违背(bei)(bei)。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐(le),虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车(che)回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
逮:及,到
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
6.飘零:飘泊流落。