译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗(chuang)前给妹妹写起诗来。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了(liao)也罢却原在松林间弹着的琴。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得(de)不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌(ge)庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
回来吧。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。