译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
于是使得天下的父母都改变了心意(yi),变成重女(nv)轻男。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃(qi)妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
266、及:趁着。
托,委托,交给。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
②汝:你,指吴氏女子。