译文
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不(bu)见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书，它们还不停地追逐飞虫碰着(zhuo)了人。其四
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出(chu)一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
官府粮仓里的老鼠(shu)，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
注释
会：定当，定要。
（36）柳州：唐置，属岭南道，即今广西柳州市。
恭己：语出《论语》，恭谨而律己，是形容君王治理天下的词句。
32、奇其才：认为他的才能出众。奇，认为……奇，形容词的意动用法。奇：奇特，少有的。
（22）涨腻：涨起了（一层）脂膏（含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”）。