译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方(fang)不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)(suo)谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离(li)伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋雨。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
59.辟启:打开。