译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡(du)口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天(tian)刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
到了傍(bang)晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西(xi)湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花(hua)儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
故乡家里篱笆下栽种的菊(ju)花,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
骤:急,紧。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
⑸扣门:敲门。