译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人(ren)享受一日的爽心清凉。
倚靠着车箱啊(a)长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
荒(huang)芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
千门万户的楼(lou)阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州(zhou)地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
橛(jué):车的钩心。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑧相得:相交,相知。