译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语(yu)宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和(he)恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友(you)了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走(zou)入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
万木禁受(shou)不住严寒快要(yao)摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟(gen)前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
而:表顺承
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
10.渝:更改,改变
录其所述:录下他们作的诗。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。