译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃(huang),飘扬的落花落在垂钓(diao)人的头上。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
青山有意要同(tong)高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤(qin)临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
济:拯救。
(4)蹔:同“暂”。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。