译文
她说过要(yao)来的(de),其实是句空话,一去便杳无(wu)影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢(ne),天下大事,儿女情长,都在胸中。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经(jing)飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
232. 诚:副词,果真。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
[2]生:古时对读书人的通称。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。