译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你(ni)身怀美玉而不露,心有高才而不显。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春(chun)之风)暮春之风吹(chui)过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠(you)悠地思念她。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音(yin)还远绕广陵树木。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
(65)人寰(huán):人间。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。