译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄(bing)的(de)箭袋。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
满怀热忱愿尽忠心(xin)啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是(shi)仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感(gan)到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
其二:
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
直到家家户户都生活得富足,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们(men)知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧(xuan)哗。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑷胜:能承受。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
[26]延:邀请。