译文
与伊人道别的场景历历在目,内心(xin)的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
孤独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里(li),还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本(ben)乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋(lian)着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑦案:几案。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑨俱:都