译文
美人(ren)啊美人,真是薄命。这一(yi)回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
就是碰蒺藜,也要去吞(tun)衔。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
蛇鳝(shàn)
送了一程又一程前面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙(mang)忙只有一人去寻路。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明(ming)如秋水洒满大江。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求(qiu)才能得到英雄。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
⑥狭: 狭窄。
⑵着:叫,让。
②逐:跟随。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。