译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不(bu)尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上(shang)华山而成仙。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷(juan)念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
这里曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏(long)繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
86、适:依照。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
75、溺:淹没。
219、后:在后面。
[2]寥落:寂寥,冷落。