译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
长江之水,悠悠东流(liu),不知道什么时(shi)候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就(jiu)一定不会辜负这互相思念的心意。
四方中外,都来接受教化,
睡梦中柔声细语吐字不清,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音(yin)讯全(quan)无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
漫漫长夜难以成(cheng)(cheng)眠,独自伏枕翻复辗转。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
(42)惭德:遗憾,缺憾。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
黑发:年少时期,指少年。
⒆虿【chài】:蝎子。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
落英:落花。一说,初开的花。
随州:地名,在今山西介休县东。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。