译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他(ta)的楼船。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
传说青天浩渺共有九重,是(shi)谁曾去环绕量度?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己(ji)的迟暮(mu)之心?军中的娱乐是仗剑而舞(wu),边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做(zuo)这边城的将领,怎么知道皇上对我恩(en)遇之深呢。
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
盘涡:急水旋涡
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑺残照:指落日的光辉。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”