译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
咸平二年八月十五日撰记。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面(mian)了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁(pang)流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
博取功名全靠着好箭法。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱(cong)是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢(xie)他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假(jia)使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻(qing)易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
⑥青芜:青草。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑻史策:即史册、史书。
5.晓:天亮。
48.劳商:曲名。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(4)第二首词出自《花间集》。
(60)先予以去——比我先离开人世。