译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
为(wei)使汤快滚,对锅把火吹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
“谁能统一天下呢?”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
散尽万金,两袖清风潇洒自在(zai)(zai)而去,高歌吟赋还故乡。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮(fu)云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以(yi)与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
33、资:材资也。
何许:何处。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。