译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天(tian);在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都(du)变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤(xian)才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全(quan)都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙(meng)上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还(huan)是回去吧。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
无再少:不能回到少年时代。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人