译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来(lai),使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间(jian)。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳(liu)树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之(zhi)情?
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍(reng)然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
故:所以。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
和:暖和。