译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
涧水吞没了(liao)采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却飞往秦塞云中。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
游说万乘之君已(yi)苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
但是他却因此被流放,长期漂(piao)泊。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你会感到安乐舒畅。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。