译文
与你的友情言不(bu)可道,经(jing)此一别,何时相遇?
今天故地重游而头发早已花(hua)白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
篱笆外面不知是(shi)谁家没有系好船只(zhi)。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送(song)穷之鱼去喂长鲸。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
崇尚效法前代的三王明君。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每(mei)天把锡牌和银子系在腰间。只等(deng)待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑥著人:使人。
⑹意气:豪情气概。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。