译文
北望群峰奇绝,仿(fang)佛向东海倾倒。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷(kang)慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可(ke)预知,今生就此罢休。
应当趁年富力强之时勉励自(zi)己,光阴流逝,并不等待人。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
4、悉:都
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
比,和……一样,等同于。
17.下:不如,名作动。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。