译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆(chou)怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
公务办完后(hou)的空闲时间,披(pi)着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生(sheng)活中的一大乐事。
不知(zhi)在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿(er)子回来得晚衣服破损。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中洲。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。