译文
在平地上倾倒杯水(介(jie)宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
龟灵占卜要将龟开膛破(po)肚,马失前蹄不必忧虑(lv)。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干(gan)燥土壤?
这里的欢乐说(shuo)不尽。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
小船还得依靠着短篙撑开。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
①罗床帏:罗帐。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。