译文
羡慕隐士已有所托,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时(shi)间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔(pan)低徊婉转的歌唱。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离(li)世人。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
你爱(ai)(ai)怎么样就怎么样。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
滃然:水势盛大的样子。
⑷古祠:古旧的祠堂。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。