译文
人世间的悲欢离(li)合,盛衰荣辱,如同浮云一(yi)样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
用短桨划着小船回到(dao)长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入(ru)荷叶里面。
一曲终了,我的情绪沉(chen)醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦(lun)落,却逢知己的激动心情
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
你的进退升(sheng)沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
理:真理。
②路訾邪:表声音,无义。