译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
留滞他乡,有(you)才无用,艰危时局,气节弥坚。
“啊,多么(me)美好啊!魏公的(de)家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸(xing),不种植就能收获。如果没有君子,国家又(you)怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮(zhuang)丽迷人的春色啊!
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
[1]小丘:在小石潭东面。