译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到(dao)率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之(zhi)位并未维持到底,但近(jin)古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地(di),流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
龙(long)伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⒁个:如此,这般。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。