译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失(shi)地,胜利归来。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以(yi)临终时把国家大(da)事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
12.端:真。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
濯(zhuó):洗涤。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)