译文
人间从(cong)开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
我(wo)家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一行长(chang)途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏(lan)远眺的含意!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下(xia)来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由(you)自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
魂魄归来吧!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
32、抚:趁。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。