译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一(yi)样,语言朦胧不清。
华山畿啊,华山畿,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族(zu)现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
水边沙地树少人稀,
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
将士们腰(yao)插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
6.贿:财物。
嬉:游戏,玩耍。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。