译文
我年轻的时(shi)候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
这两句诗我琢磨三年才写出(chu)，一读起来禁不住两行热泪流出来。
我焚香后进入皇上的兰台，起草的文书芳言满章。
齐宣王说：“不是的，我怎么会这样(yang)(yang)做才痛快呢？我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了(liao)。”
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
人人都(du)说横江好，但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮(gua)三天大风，风势之猛烈能吹(chui)倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去，途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中，山下有矶，地势本就十分险要，马当山横枕长江，回(hui)风撼浪，船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶，要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去，视线为横江的如山白浪所阻，望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山，如此险阻怎么能够渡过呢？狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至，汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢？横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎，他向我指着东边，告诉我海上升起了云雾，大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢？如此大的风波危险，可不能出行啊！ 横江之上经常月晕起风，整日笼罩在风雾中，江里的海鲸东向，百川倒流。波涛大浪一起，声势浩大，三山都会被之摇动，横江水势湍急，千万不要轻易渡江，如果轻易而渡，将会有去无回。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
直到家家户户都生活得富足，
五更时惆怅苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
深秋霜降时节，水位下降，远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了，才觉察到微风吹过，让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋，不肯被风吹落。
清美的风彩了然在眼，太阳也笑开了颜。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
注释
（30）肆其西封：扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后，必将图谋秦国。肆，延伸，扩张。封：疆界。
⑴山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式；“潼关怀古”是标题。
49. 不入：指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑸昏鸦：黄昏时的乌鸦。
去病：霍去病（前140—前117），西汉名将，与卫青齐名。六次出击匈奴，打开通往西域的通道，解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑼夕：傍晚。
6.争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。