译文
长江(jiang)之水,悠悠东流,不(bu)知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
长庆三年(nian)八月十三日记。
莫学那自恃勇武游侠儿,
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步(bu)而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如(ru)一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识(shi)(shi),才算得上是个学者。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子(zi),穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛(meng)虎。
何必考虑把尸体运回家乡。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
37、谓言:总以为。
生民心:使动,使民生二心。
⑯香如故:香气依旧存在。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。