译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了(liao)一种颜色,看孤鸿明灭。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却(que)只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常(chang)常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
当年(nian)在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
谷汲:在山谷中取水。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
(11)式:法。