译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
我再把成千辆车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
神仙是不死的,然而服药(yao)求神仙,又常常被药毒死,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
做侯王将(jiang)相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
2、白:报告
3、挈:提。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。