译文
巫阳回(hui)答说:
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我不知道(dao)苍天有多高,大地有多厚。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
此时山(shan)间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
世路艰难,我只得归去啦!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异(yi),船只一旦稍微失去控驭,偏离(li)航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。