译文
狭窄的山径草木丛生,夜(ye)露沾湿了我的衣。
我命令(ling)羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副(fu)庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
不知寄托了多少秋凉悲声!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌(ge)。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
若:好像……似的。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
66庐:简陋的房屋。
⑦回回:水流回旋的样子。