译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
剑(jian)术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
酒筵上甘醇的葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催(cui)饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容(rong)易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为(wei)彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
并不是道人过来嘲笑,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
(4)决:决定,解决,判定。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
39.因:于是,就。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
银屏:镶银的屏风。