译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏(yong)长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头(tou)上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗(chuang)下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回(hui)想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⑸愁余:使我发愁。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
(21)义士询之:询问。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。