译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
就像卢生的黄粱一梦,很快(kuai)就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去(qu)打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起(qi)来了,战争(zheng)爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
15 焉:代词,此指这里
③红红:这里指红色的桃花。