译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
世上难道缺乏骏马啊?
将士们腰插着速如流星(xing)一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑(jian)。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取(qu)两枝植于宫中,从(cong)此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑸樵人:砍柴的人。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
4、曰:说,讲。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
柯叶:枝叶。