译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我的心追逐南去的云远逝了,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
简狄(di)深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜(wa)生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开(kai)满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地(di)叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
挖(wa)开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
奄奄:气息微弱的样子。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。