译文
时值深秋,胡人多放火(huo)烧山,一处处山头上(shang)的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声(sheng)叹息。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍(cang)苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
倘若遇上仙人骑羊子,就(jiu)与他相互携手凌跨白日。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
解(jie):知道。
卒然:突然。卒,通“猝”。
骈骈:茂盛的样子。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。