译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
伏虎身上落满(man)胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
但是道德高尚而又善作文章(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中(zhong)才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡(xiang)远隔万里,令我时时思念。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水(shui)使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
(8)辨:辨别,鉴别。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(82)终堂:死在家里。