译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人(ren)心平(ping)气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
(9)俨然:庄重矜持。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
58居:居住。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。