译文
魂啊不(bu)要去南方!
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由(you)和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色(se)彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长(chang)长的影子(zi)。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息(xi)在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清(qing)水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很顺心。
男儿(er)既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
嫌身:嫌弃自己。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
以:把。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
空翠:指山间岚气。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。